A morte no telejornalismo: o olhar de jornalistas e de advogados sobre a apresentação do caso Bernardo no Jornal Nacional||La muerte en las noticias de televisión: la mirada de periodistas y abogados en la presentación del caso de Bernardo en Jornal Nacional||Death in the Television News: The Look of Journalists and Lawyers on the Presentation of the Bernardo Case in Jornal Nacional

Resumen

A televisão, atualmente, é a principal fonte de informação da população brasileira, sendo considerada como um meio de comunicação de massa. Por este motivo, ocupa lugar de destaque na residência dos telespectadores. No Brasil, consabido é que o canal de maior audiência é a Rede Globo de Televisão. Dos diversos programas que compõem a sua grade de programação destacam-se os telejornais, em especial o Jornal Nacional. O referido informativo está no ar há mais de 45 anos e possui grande respeito e credibilidade perante os telespectadores. Assim, esta pesquisa tem por objetivo analisar como um determinado grupo recepciona a morte e as notícias sobre o Caso Bernardo veiculadas no Jornal Nacional, que é o principal telejornal da emissora Rede Globo de Televisão. A análise foi realizada por meio de um estudo de recepção com 10 pessoas, sendo 5 jornalistas e 5 advogados. A pesquisa ocorreu através da aplicação de um questionário semiestruturado e de um grupo de discussão entre os participantes sobre a temática. Buscamos, também, entender se a forma como as notícias mostradas foram elaboradas pode incutir no telespectador a ideia de que suspeitos já são, de fato, culpados pelo crime. Realizamos esta pesquisa a partir da orientação teórico-metodológica dos Estudos Culturais Latino-Americanos, com foco na linha adotada por Martín-Barbero (1997). Após o estudo de recepção, constatou-se que as notícias apresentadas são tendenciosas, podendo induzir o telespectador a determinadas conclusões. Concluiu-se, portanto, que há falhas no formato atual do Jornal Nacional que prioriza o espetáculo em detrimento dos princípios jornalísticos.

La televisión es actualmente la principal fuente de información de la población y es considerado como un medio de comunicación de masas. Por esta razón que ocupa un lugar prominente en la residencia de los espectadores. En Brasil, consabido es la cadena más vista es la cadena de televisión Globo. Los diferentes programas que componen sus aspectos más destacados de programación de programas son los programas de noticias, en particular, el Jornal Nacional. El informativo está en el aire por más de 45 años y tiene un gran respeto y credibilidad con los espectadores. Por lo tanto, esta investigación pretende analizar cómo un grupo particular está recibiendo a la muerte y las noticias del caso de Bernardo al aire en Jornal Nacional, que es la principal estación de noticias de televisión Globo. El análisis se realizó mediante un estudio de recepción de 10 personas, incluidos 5 periodistas y 5 abogados. La investigación se llevó a cabo mediante la aplicación de un cuestionario semi-estructurado y una discusión de grupo entre los participantes sobre el tema. Buscamos entender la forma en que la noticia se muestra puede infundir en el espectador la idea de que los sospechosos ya están, de hecho, culpable del crimen. Hemos llevado a cabo esta investigación de la orientación teórica y metodológica de los estudios culturales latinoamericanos, centrándose en la línea adoptada por Martín-Barbero (1997). Después del estudio de recepción, se encontró que la noticia presentada es parcial y puede inducir al espectador a ciertas conclusiones. Se concluyó, por tanto, que hay fallas en el formato actual de Jornal Nacional que prioriza el espectáculo a costa de los principios periodísticos.

The television is currently the main source of information of the population and is considered as a means of mass communication. For this reason, occupies a prominent place in the residence of viewers. In Brazil, the most watched channel is the Globo Television Network. The various programs that make up its program schedule highlights are the news programs, especially the Jornal Nacional. The television news is in the air for over 45 years and has great respect and credibility with viewers. Thus, this research aims to analyze how a particular group welcomes death and the news about the Bernardo case aired on TV news, which is the main television news broadcasted by Globo TV. The analysis was performed by a reception study of 10 people, including 5 journalists and 5 lawyers. The research took place by applying a semi-structured questionnaire and a group discussion among participants on the issue. We seek to understand if the way news has been prepared can instill in the viewer the idea that suspects are already, in fact, guilty of the crime. We conducted this research from the theoretical and methodological guidance of the Latin American Cultural Studies, focusing on the line taken by Martin-Barbero (1997). After the study of reception, it was found that their news are biased and can induce the viewer to certain conclusions. It was concluded, therefore, that there are flaws in the current format of Jornal Nacional, that prioritizes the show at the expense of journalistic principles.